domingo, 8 de enero de 2012

PÍLDORAS GRAMATICALES

¿Es redundante decir “hace varios años atrás”?
Ciertamente, es una redundancia que se usa con mucha frecuencia, no solo en la actualidad (el el corpus de la RAE hay registrados 2 casos en 1997, en prensa), pero es desaconsejable. Corresponde: "varios años atrás o hace varios años".

 ¿Cuál de estas tres opciones es correcta: pre-impresión, preimpresión o pre impresión?

Como los prefijos van soldados a la palabra base, la forma adecuada es "preimpresión".

No hay comentarios:

Publicar un comentario