¿SABÍAS QUE...?

Con este nombre de TUMBA se designa el 'lugar donde está enterrado un cadáver'. Y también denota el 'armazón en forma de ataúd, colocado sobre el túmulo o en el suelo, para la celebración de las honras a un difunto'. 

La raíz indoeuropea tum' expresaba el concepto de 'bulto' y evolucionó con ese sentido hacia varias palabras latinas, tales como tumor, que llegó intacta al español, y tumefacere, 'hinchar' o 'hincharse'. Esta última se mantuvo en nuestra lengua en palabras como tumefacción, entumecer y tumor. Fernando A. Navarro señala también contumaz, que significaba 'obstinado' y también 'hinchado de orgullo'. 

La idea de 'bulto' se expresa en el idioma latín mediante la palabra tumulus, que designa el montículo de tierra con que, antiguamente, se solían cubrir las sepulturas. La raíz indoeuropea 'tum' había sido recogida también por los griegos, que llamaron a ese montículo tymbos, palabra que llegó al latín tardío como tumba y se mantuvo en nuestra lengua sin variaciones con el significado de 'sepulcro'.

"MR. NOR PERÚ 89" (PIURA)

Este diploma corresponde a mi última competencia físicoculturista. Fue el “Mr. Nor Perú 89”, realizado el domingo16 de julio de 1989 en el “Teatro Municipal” de la ciudad de Piura. A dicha competencia, se dieron cita atletas de todo el Norte del Perú (Dptos. de Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, Ancash y Amazonas).

Me retiré de las competencias por razones familiares y por motivo de los anabólicos esteroides, ya que para seguir compitiendo había cada vez más la necesidad de inyectarse los benditos “anabolizantes”. Hasta ese entonces, calculo que el 50 % de los deportistas se inyectaban y el otro 50 % no; por eso es que pude hacer algo en las competencias. Hoy en día, es IMPOSIBLE COMPETIR sin usar los famosos anabólicos y anticatabólicos, así se trate de una competencia provincial o distrital. Y no precisamente porque las reglas del deporte lo prohíban, sino porque todos los competidores lo usan y competir sin anabólicos ni anticatabólicos en la actualidad es quedar en los últimos lugares.

Hoy en día, los extremos a que están llegando casi todos los físicoculturistas de competición es descomunal, pues para competir reducen sus niveles de grasa corporal enormemente con dietas extremas que la ciencia médica no las recomienda. Para disminuir esa catabolización, propia de las dietas extremas, se inyectan los anticatabólicos, así como también llevan a cabo un proceso de depletación (vulgarmente le llaman “secado”), y todo eso es riesgoso para el organismo. En todo el mundo, el Físicoculturismo en la actualidad es el deporte más plagado de anabólicos esteroides, por ese motivo el “Comité Olímpico Internacional” (COI) no lo acepta en las Olimpiadas.

Por eso es que a mis clientes jamás les recomiendo el uso de dichos anabólicos ni anticatabólicos, porque considero que la salud –después de la vida– es lo más importante y maravilloso que tenemos.

IMPORTANCIA DE LA ORTOGRAFÍA

Por: Nicanor Alfredo Camacho Núñez

Desde hace muchos años, cada vez que alguien escribe algo, escucho a muchos decir: “Con tal que se entienda…” Nunca me he burlado, pero me parece algo muy deplorable. Lo único que está tratando esa persona es ocultar o minimizar su bajo intelecto. Me refiero a la gran mayoría de profesionales de hoy en día. El resto de personas o el común de la gente no me extrañan, tampoco los justifico, ya que todos hemos ido a la escuela y al colegio. Sin embargo, considero que la ortografía (y la gramática en general) viene a ser el termómetro en el cual se mide el nivel intelectual del ser humano; así me lo enseñaron en el colegio.

Por tal motivo, permítanme decir algo, especialmente a esas personas, que incurrir en constantes errores ortográficos en los diferentes campos de desenvolvimiento del ser humano puede convertirse en un gran obstáculo para el profesional de hoy, que se vale de la palabra escrita para transmitir sus ideas. El mal uso de la lengua española demuestra nuestra enorme falta de preparación académica y muy bajo nivel intelectual.

Cuando hablo de ortografía (“ortho” correcto y “graphos” escritura), me refiero a un correcto uso de las palabras en sus relaciones o construcciones gramaticales. El pasar por alto o ignorar esto (muy común hoy en día) acarreará ambigüedad, malestar e incomodidad en el receptor que espera un mínimo conocimiento de esta herramienta tan eficaz: el lenguaje.

Como todo código de comunicación, la escritura está constituida no solo por un conjunto de signos convencionales establecidos para representar gráficamente el lenguaje, sino por las normas que determinan cuándo y cómo debe utilizarse cada uno de ellos. Este conjunto de normas que regulan la correcta escritura de una lengua constituye lo que llamamos “ortografía” (en nuestro caso lo reglamenta la Real Academia de la Lengua Española).

El término ortografía designa, asimismo, la disciplina lingüística de carácter aplicado que se ocupa de descubrir y explicar cuáles son los elementos constitutivos de la escritura de una lengua y las convenciones normativas de su uso en cada caso. Así como también los principios y criterios que guían a una dimensión eminentemente sincrónica. Pues se centra en la descripción del sistema de convenciones ortográficas vigentes, pero puede adoptar también, como toda disciplina, una orientación diacrónica, cuando se ocupa de analizar cómo han ido evolucionando históricamente esas convenciones.

Tampoco se trata de escribir perfectamente, ni siquiera un doctor en gramática lo consigue ni existe un idioma en el mundo que lo logre. Lo que debemos hacer es tomar consciencia de la importancia de escribir correctamente, salvo mejor parecer.

Consultor Fitness y Corrección Gramatical

Nicanor Alfredo Camacho Núñez

Máster: “Entrenador Personal”, “Nutrición Deportiva” y “Psicología Deportiva”

Diplomado en “Gramática, Redacción y Estilística”
+51 (044) 942305620  Móvil
www.gramaticayfitness.blogspot.com
nicanorgramati@yahoo.es

nicanorgramati@gmail.com

Chepén – La Libertad

¿SABÍAS QUE...?

El ser humano es, desde los tiempos más remotos, una criatura fascinada por aquello que no puede entender (MILAGRO), y sigue siéndolo aun hoy, cuando el conocimiento científico ha desbrozado buena parte del territorio de lo inexplicable. 

Los latinos llamaban “miraculum” a aquellas cosas prodigiosas que escapaban al entendimiento del común de las gentes, como los eclipses, las estaciones del año y las tempestades. 

En español se dijo durante mucho tiempo “miraclo” (Berceo 1230-1250) y “miraglo” (Palencia 1470), que serían formas de españolización más adecuadas del latín “miraculum” 'prodigio, milagro', pero en romance peninsular la “r” y la “l” intercambiaron sus lugares, de modo que la forma actual ya aparece cristalizada en el Diccionario latino-español, de Nebrija (1495).

“Miraculum” provenía de “mirari”, que en latín significaba 'contemplar con admiración, con asombro o con estupefacción'. La forma latina se mantuvo más fielmente en el francés y en el inglés “miracle”, y en el italiano “miracolo”, entre otras lenguas neolatinas. 

“Mirari”, por su parte, dio origen a otras palabras que el latín legó al español, tales como “mirabilis”, que derivó en admirable; “miratio”, “-onis”, en admiración; “mirator”, en admirador, y “mirificus” en mirífico, 'admirable, maravilloso'.