En lengua hebrea, la palabra “y'hudah” significa
'celebrado, festejado', pero este fue también el nombre del cuarto hijo de
Jacob, así como el de la tribu israelita constituida por sus descendientes.
O sea que, originalmente, los “y'hudah” eran
los hebreos del Reino de Judá. Este nombre se extendió más tarde a los miembros
de las doce tribus de Israel.
“Y'hudah” pasó al idioma arameo jehudhai y
este, al griego iudaios, a partir del cual se formó el vocablo
latino iudaeum, iudaeus, que llegó al idioma español como judío.
No hay comentarios:
Publicar un comentario