domingo, 27 de marzo de 2016

CON ENORME PASIÓN

Este es un artículo de mi autoría, publicado en primicia y exclusividad en la "Revista Avancemos" (Chepén) en su edición Nº 72 del mes de marzo de 2016. Es una publicación mensual dirigida por el Sr. Julio César Angulo Quesquén, en donde –además de "Escritor"–, soy el responsable de la "Corrección Gramatical" de gran parte de dicha revista.
---------------------------------------------------------------------

Por: Nicanor Alfredo Camacho Núñez

Un carpintero con muchos años de servicio, por motivos familiares, pidió que le adelanten su jubilación en una compañía constructora en la que había laborado años. Al manifestarle su intención al jefe, este le pidió que antes de dejar la compañía le construyera una última casa. El carpintero “gustoso” aceptó; sin embargo, no puso todo de su parte al realizar el trabajo y al final entregó una casa de calidad inferior a la habituada. Se sorprendió al ver que su jefe le entregaba las llaves, mientras le decía: “¡Esta es tu casa! Es un regalo de la constructora para ti”.

Toda cosa que hacemos, por más pequeña que sea, repercute inexorablemente en nuestra vida diaria, y por cada uno de nuestros actos hay algo que recibimos. Solamente de nosotros depende que recibamos poquísimo o algo significativo. De ahí que, a diferencia del carpintero de esta historia, debemos estar siempre entusiasmados a poner en uso toda nuestra capacidad, y no estar dándonos nuestras sobras (el dinerito que me sobra –le llaman ahorros– el tiempo que me sobra –le llaman libre– el trabajo que me sobra, etc.; puras sobras se da mucha gente a sí misma). ¿Con sobras, harías un buen manjar? Date lo mejor de ti, es decir, hagamos todo con pasión, empeño, entusiasmo… y no por obligación, aunque sea muy poco el pago material que recibamos. Claro que conozco de cerca que hay muchos casos en que los jefes o empleadores NO tienen la capacidad de dirigir, porque carecen de criterio y CARÁCTER, requisitos imprescindibles para liderar o dirigir alguna empresa. Así como también, no tienen la cualidad de reconocer la capacidad intelectual de muchos de sus empleados y andan rivalizando inconscientemente con estos en diferentes modalidades.

“Abandonar puede tener justificación; abandonarse no la tiene jamás”
–Anónimo–

En la escuela, colegio, instituto o universidad es usual que las labores se hagan solo por la motivación de la nota (motivación extrínseca, la de menos valor). En la mayoría de los centros de trabajos sucede lo mismo: la actividad se realiza únicamente por el impulso del pago (motivación extrínseca). Por eso, a menudo nos encontramos con trabajadores que se lamentan de lo aburridos o desmotivados que se sienten porque en realidad no hacen lo que les interesa… ¿o no se interesan en lo que hacen?

El trabajo diario debe incluir nuestros más profundos valores y pasiones, sentimientos y compromisos o, de otro modo, no es un trabajo, es solo un puesto, y un puesto es aquello que nos permite pagar las deudas pero no da satisfacción real, además de ser un círculo vicioso de difícil salida. El trabajo es algo que afecta el corazón y que expresa nuestro ser, por eso la necesidad de hacer lo que nos gusta; trabajar por vocación, no por obligación. Entonces, podemos inferir que en el Perú hay escasez de trabajadores. Casi todas las personas, cuando conseguimos un trabajo lo vemos como la panacea que –principalmente– nos va a solucionar nuestras angustias económicas y, por tanto, nos olvidamos de ponerle entusiasmo a nuestra labor. A pesar de que podamos tener aflicciones económicas, es totalmente negativo y absurdo llevar esas angustias al centro de labores, muy al margen de que tu jefe reconozca o no tus capacidades intelectuales o cognoscitivas.

Permítanme explicarles que no hay trabajo pequeño ni grande: “En una obra de teatro, por ejemplo, puede haber un papel con muy poco diálogo, pero si el autor le confiere gran valor a lo que hace y se concentra en el sentido y en la motivación del ser que está expresando a través de esas cortas líneas, difícilmente el personaje pasará inadvertido entre el público”.

El problema, casi siempre, somos nosotros mismos, ya que nos cuesta muchísimo utilizar nuestra libertad–responsabilidad (asumirnos). Sin embargo, varias veces sentimos que esa libertad nos ahoga, nos genera ansiedad y terminamos haciendo lo mismo de siempre: copiando, imitando o actuando en automático; es decir, en forma inconsciente y pasiva, no proactiva. Por lo tanto, ya sabes que poco interesa el qué, lo importantísimo es el CÓMO; eso es lo que hace la diferencia. Esa premisa básica aplícala para todo en tu vida.

Por ese motivo, como Entrenador en el gimnasio donde trabajo, siempre les enfatizo a mis clientes que en el guión de nuestra propia vida, nosotros somos los autores. Tenemos la libertad de escribir líneas principales y secundarias (asumiéndonos), de crear el personaje como mejor nos parezca, con mucho entusiasmo, con aciertos y errores. Pero, para escribir y actuar ese guión, necesitamos descubrir nuestra motivación (intrínseca) y mantener vivo el interés y el entusiasmo en todas nuestras acciones. Puesto que estamos construyendo nuestra propia casa (vida), debemos hacerla con gran entusiasmo, con los mejores materiales y no con nuestras sobras como suele ser común, salvo mejor parecer.

jueves, 24 de marzo de 2016

ETIMOLOGÍA DE "CESÁREA"

Es una operación quirúrgica que consiste en cortar el útero de la mujer embarazada para extraer al feto. La palabra fue tomada del idioma francés cesarienne, lengua a la cual llegó como derivación de caesum, participio pasivo del verbo latino caedere 'cortar', 'hacer una incisión'. Se trata de operaciones de emergencia, que se practican ante alguna anomalía que hace inviable el parto normal; pero en muchos países sudamericanos (especialmente el Perú), los médicos someten a cesárea a casi todas las parturientas para tener derecho de cobrar dinero extra por el parto. 


Plinio Segundo, quien vivió un siglo después de Julio César, afirmaba que el más famoso de los emperadores romanos había sido bautizado con ese nombre por haber nacido de una operación cesárea, según la frase latina a “caeso matris utere” 'de una incisión en el vientre de su madre'. Sin embargo, en aquella época la ley romana no permitía las operaciones cesáreas, excepto cuando la gestante ya había muerto, y sabemos que Aurelia, la madre de Julio César, vivió durante muchos años después del parto. Según historiadores de la medicina, las operaciones cesáreas solo se practicaron en mujeres vivas a partir del siglo XVII. 

domingo, 20 de marzo de 2016

¿SABÍAS QUE...?

El nombre castellano de la MARIPOSA, de historia tan colorida como sus alas, proviene de antiguas canciones y dichos infantiles que se referían a algunas de las ciento sesenta mil especies de insectos conocidos con ese nombre y las llamaban a posarse con versos tales como "María pósate, descansa en el suelo". 

Los ciudadanos ingleses prefirieron llamarlas butterfly 'mosca de la mantequilla'; los franceses, papillon, del latín papilione; y los portugueses, borboleta, del antiguo belbellita, formado a partir del latín bellus 'bueno', 'bonito'. 

domingo, 6 de marzo de 2016

domingo, 28 de febrero de 2016

ETIMOLOGÍA DE "MALARIA"

En 1898 el patólogo inglés Ronald Ross descubrió que la MALARIA era causada en el ser humano por las picaduras del mosquito anofeles, mediante las cuales inocula en el organismo uno de los tres tipos de protozoario que ocasionan la dolencia: el Plasmodio vivax, el <í>plasmodium malariae y el plasmodium falciparum.

Hasta entonces se creía que la malaria era trasmitida por el aire, como explica su nombre, que deriva de la locución italiana mal aria “mal aire”. El otro nombre de la enfermedad, paludismo, proviene del latín palus, paludis ‘laguna’, ‘estanque’, ‘pantano’, pues se creía que era el aire de esos lugares el que causaba el mal y no los mosquitos que proliferan en las aguas estancadas. Palus dio origen también al nombre del puerto de Palos de la Frontera, situado en las marismas onubenses, de donde Cristóbal Colón partió en 1492.  

domingo, 21 de febrero de 2016

¿SABÍAS QUE...?

La palabra COMPAÑERO aparece por primera vez en nuestra lengua española en las Glosas Silenses, anotaciones de monjes medievales al borde de manuscritos en latín, datadas en la segunda mitad del siglo XI.

Compañero se deriva del bajo latín “compañía”, vocablo formado por “cum” 'con' y “panis” 'pan'. Etimológicamente, pues, “compañeros” son “los que comparten el pan”. 

En el latín hispánico de esa época, companionis 'compañero' dio lugar a compañón, forma más anticuada de compañero, de la que se derivó el vocablo francés “compagnon” 'compañero'. Así consta ya en la obra anónima “Los siete sabios de Roma”, escrita en el siglo XIII. 

domingo, 14 de febrero de 2016

¿QUERER O AMAR?

Este es un artículo de mi autoría, publicado en primicia y exclusividad en la "Revista Avancemos" (Chepén) en su edición Nº 71 del mes de febrero de 2016. Es una publicación mensual dirigida por el Sr. Julio César Angulo Quesquén, en donde –además de "Escritor"–, soy el responsable de la "Corrección Gramatical" de gran parte de dicha revista.
------------------------------------------------------------------

Por: Nicanor Alfredo Camacho Núñez
                                                                       
“Se puede dormir en la misma cama y no tener los mismos sueños”
–Proverbio chino–

Todo el mundo hemos escuchado tantísimas veces decir a alguien: “Te quiero” o “te amo”. Pero, ¿sabemos qué diferencia hay entre estas dos expresiones? Estas dos palabras implican acciones, es decir, son dos verbos que casi siempre los asociamos a cuestiones sentimentales o a relaciones de pareja. El concepto “querer” lleva implícita la idea de posesión. Te quiero para algo, para que estés conmigo, para que me acompañes, para entrenar juntos, para que compartas alguna actividad, etc.

Si bien es cierto, al emplear estos términos para expresar el sentir de los profundos afectos, suena muy hermoso, pero el sentimiento a veces nos lleva a cometer un error, y ello es confundir el significado de estos dos vocablos.

Según la Real Academia de la Lengua Española (RAE), estos términos poseen significados distintos. “Amar” es un verbo que proviene de la palabra “amor”, que significa: “acción de expresar un sentimiento intenso, que por su iniciativa busca encontrarse y unirse con otro ser”. Es decir, tiene una innata atracción, inclinación y entrega de una persona hacia otra, cuyo objetivo es procurar la reciprocidad en el anhelo de la unión de dos seres. Ello implica comunicación, convivencia, complemento y una relación afectiva, basada en la decisión y consentimiento de sus propias voluntades. 

“Querer” es también un verbo y significa que “una persona pretende cumplir su deseo, es decir, busca poseer o apetecer algo o a alguien para su propia satisfacción personal”. En otras palabras, hay una inclinación, un interés, teniendo una connotación egoísta y posesiva. En cambio, “Amar” es un sentimiento altruista y desinteresado. “Querer” es un deseo que implica buscar una satisfacción. A fin de cuentas, los seres queridos son seres de los que se espera algunos comportamientos que nos causen satisfacción.

Por ese motivo, “querer” es generalmente causa de sufrimiento. Si quiero a alguien, tengo expectativas de ese alguien, espero algo de ese alguien. Si ese alguien no me da lo que espero o no cubre mis expectativas, sufro. El problema es que hay una mayor probabilidad de que ese alguien tenga otras motivaciones, pues todos somos muy diferentes entre sí. Cada ser humano es único, es un universo.

“Amar” es desear lo mejor para el otro, aun cuando este tenga otras motivaciones muy distintas. Amar es permitir que seas feliz, incluso cuando tu camino sea muy diferente al mío. Es un sentimiento altruista y desinteresado. Por eso, el amor nunca será causa de sufrimiento.

Cuando una persona dice que ha sufrido por amor, en realidad ha sufrido por “querer” a alguien, y no por amar; se sufre por apegos. Si realmente se ama, no puede sufrir; pues nada ha esperado del otro. Cuando amamos nos entregamos sin pedir nada a cambio, se da por el simple y puro placer de dar. Pues, el sufrimiento es aferrarse a lo que no depende de uno.

“Amar” produce un gozo profundo. Es la alegría de dar. La única manera de darse cuenta de esto es empezar a aprender a amar. Se puede comenzar por actos pequeños con las personas a quienes más queremos. Luego, debe extenderse a todas las personas, en todo momento.

“Es difícil encontrar que alguien me ame. Es más fácil encontrar que alguien me quiera para algo, mientras yo sea necesario y útil para ese alguien. Pero son muy pocas las personas que dan amor altruista y desinteresado.” Si bien es difícil encontrar a alguien que me ame, tenemos más de seis mil millones de personas, en todo el mundo, que necesitan amor. Y la mayor felicidad no está en ser amado, sino en la acción de amar al otro.

Asimismo, veo que a menudo confunden ambos términos cuando tratamos de exagerar nuestro gusto por algo. Decimos, por ejemplo, “amo el arroz con pollo” o  “amo el vino”. ¡Qué absurdo!, cuando bastaría expresar que solo le gusta.

La palabra “querer” también puede manifestar un deseo por algo, sin que lleve por medio un sentimiento amoroso; como por ejemplo: “quiero un ceviche sin ají” o “quiero ir al gimnasio a entrenar”.

Si se dicen con sentimiento, “querer y amar” son de la misma magnitud, sin diferencias. Si bien es cierto que el término “querer” es más general y se usa con familiares y amigos; pero “amar”, yo pienso que lo debemos dejar exclusivamente para el uso de las parejas.

De modo que nuestra felicidad y gozo está asegurado si dejamos nuestro egoísmo. Seguro que a nuestro alrededor hay cientos de personas que serán felices cuando compartamos con ellas nuestro amor. Y no hay problema al darlo: “dar amor no agota el amor, por el contrario, lo aumenta”, salvo mejor parecer.

Personal Trainer y Corrector Gramatical

Nicanor Alfredo Camacho Núñez
Diplomado en Gramática, Redacción y Estilística
+51 (044) 942305620  Móvil Claro
www.nicanorgramatica.blogspot.com
nicanorgramati@yahoo.es
Chepén – La Libertad